Trettondagsafton

Viola lider skeppsbrott i Illyrien och blir förklädd till pojke page hos greve Orsino. För hans räkning skickas hon att fria hos den vackra Olivia, som förälskar sig i pagen istället.

I de lekfulla kärleksintrigerna deltar också ett gäng burleska bifigurer som brukar bejublas på teaterscenen: den orimligt fånige baronen Andreas Blek af Nosen, hans bullrige supkamrat Tobias Rap och dennes käraste Maria, kammarflicka hos Olivia. De tre driver sitt hjärtlösa spel med Olivias hovmästare Malvolio – en sprätt vars egenkärlek bedrar honom värre än hans fiender förmår.

Egna reflektioner
Tro det eller ej men ”Trettondagsafton” är det första jag läser av William Shakespeare. Men jag måste säga att jag blev positivt överraskad både av språket och handlingen. Språket kanske inte är så konstigt, även om pjäsen skrevs i början av 1600-talet så är min version översatt 1984. Dock trodde jag att det skulle vara mycket tyngre läsning.

”Trettondagsafton” är full av humor och ironi. Jag tror att man kan jämföra Shakespeares verk med dagens buskis och revyer, till exempel Stefan & Krister. Det är aktuella händelser blandat med skvaller och man driver friskt med både mänskliga svagheter och sociala normer.

Karaktärerna är komplexa och växlar identitet under pjäsens gång. Min favorit är narren Feste. Han är både klok och underfundig och gör oväntade saker.

Är du sugen på att läsa något av William Shakespeare tror jag att ”Trettondagsafton” kan vara alldeles lagom.

Läs fler omdömen på bokbloggar.se

Boken finns att köpa hos bl.a.
Bokus
Adlibris
Akademibokhandeln